No, no", gridò Marianna, "una miseria come la mia non ha orgoglio. Non mi importa chi sa che sono miserabile. Il trionfo di vedermi così può essere aperto a tutto il mondo. Elinor, Elinor, coloro che soffrono poco possono essere orgogliosi e indipendenti come vogliono, possono resistere agli insulti o restituire le mortificazioni, ma io non posso. Io devo sentire, devo essere miserabile, e sono benvenuti coloro che possono goderne la consapevolezza.