Occupata a osservare le attenzioni di Mr. Bingley nei confronti della sorella, Elizabeth era ben lontana dal sospettare che lei stessa stava diventando un oggetto di un certo interesse agli occhi del suo amico. All'inizio Mr. Darcy non le aveva concesso di essere carina: l'aveva guardata senza ammirazione al ballo; e quando si erano incontrati di nuovo, l'aveva guardata solo per criticarla. Ma non appena ebbe chiarito a se stesso e ai suoi amici che lei non aveva quasi un bel viso, cominciò a scoprire che era reso straordinariamente intelligente dalla bella espressione dei suoi occhi scuri. A questa scoperta ne seguirono altre altrettanto mortificanti. Sebbene avesse individuato con occhio critico più di un difetto di perfetta simmetria nelle sue forme, fu costretto a riconoscere che la sua figura era leggera e piacevole; e nonostante affermasse che i suoi modi non erano quelli del mondo alla moda, fu catturato dalla loro facile giocosità. Di questo lei era perfettamente all'oscuro: per lei lui era solo l'uomo che non si rendeva simpatico da nessuna parte e che non l'aveva ritenuta abbastanza bella per ballare.
