Ovunque, in questa città, gli schermi sfarfallano
con la pornografia, con i vampiri della fantascienza,
con gli assoldati vittimizzati che si piegano alla frusta,
anche noi dobbiamo camminare...
se semplicemente camminiamo
attraverso l'immondizia bagnata dalla pioggia, le crudeltà da tabloid
dei nostri stessi quartieri.
Dobbiamo afferrare le nostre vite inseparabili
da quei sogni rancidi, da quel getto di metallo, da quelle disgrazie,
e dalla begonia rossa che lampeggia pericolosamente
da un davanzale di un palazzo alto sei piani,
o dalle ragazzine dalle gambe lunghe che giocano a palla
nel parco giochi delle scuole medie.
Nessuno ci ha immaginato. Vogliamo vivere come alberi,
sicurezze che ardono nell'aria sulfurea,
macchiate di cicatrici, ancora esuberanti di gemme,
la nostra passione animale radicata nella città.

Author: Adrienne Rich

Ovunque, in questa città, gli schermi sfarfallano<br />con la pornografia, con i vampiri della fantascienza,<br />con gli assoldati vittimizzati che si piegano alla frusta,<br />anche noi dobbiamo camminare...<br />se semplicemente camminiamo<br />attraverso l'immondizia bagnata dalla pioggia, le crudeltà da tabloid<br />dei nostri stessi quartieri.<br />Dobbiamo afferrare le nostre vite inseparabili<br />da quei sogni rancidi, da quel getto di metallo, da quelle disgrazie,<br />e dalla begonia rossa che lampeggia pericolosamente<br />da un davanzale di un palazzo alto sei piani,<br />o dalle ragazzine dalle gambe lunghe che giocano a palla<br />nel parco giochi delle scuole medie.<br />Nessuno ci ha immaginato. Vogliamo vivere come alberi, <br />sicurezze che ardono nell'aria sulfurea, <br />macchiate di cicatrici, ancora esuberanti di gemme, <br />la nostra passione animale radicata nella città. - Adrienne Rich


Show the quote in English

Show the quote in German

Show the quote in French



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab