Per quanto riguarda gli animali", disse il Conte inaspettatamente, "qualunque cosa si dica, io sostengo che la famiglia dei roditori ha un certo fascino." "La famiglia dei roditori...? ?" rispose il Barone, non capendo affatto il senso." "Conigli, marmotte, scoiattoli e simili." "Avete animali domestici di questo tipo, signore?" "No, signore, per niente. Troppo odore. Si spargerebbe per tutta la casa." "Ah, capisco. Molto affascinante, ma lei non li vorrebbe in casa, è così?". "Beh, signore, innanzitutto sembra che siano stati ignorati dai poeti, come vede. E ciò che non trova posto in una poesia non trova posto in casa mia. È la mia regola di famiglia." "Capisco." "No, non li tengo come animali domestici. Ma sono creature così piccole e timide che non posso fare a meno di pensare che non ci sia animale più affascinante." "Sì, Conte, sono d'accordo." "In realtà, signore, ogni creatura affascinante, non importa di che tipo, sembra avere un forte odore." "Sì, infatti, signore. Credo che si possa dire così.
