Se lei prova per voi quello che voi provate per lei, abbandonerà il mondo intero e verrà da voi, ma se la prendete _e Zainab Hanim stringe con entrambe le mani la mano di suo figlio_, diventerà tutto il mondo per lei, se la addolorate, da chi andrete? Da nessuna madre, da nessuna sorella, da nessun amico!
Questo significa che se vi fa arrabbiare, perdonatela, se non è d'accordo con voi, favoritela, e qualunque cosa facciano gli inglesi, non consideratela colpevole della colpa del suo popolo, non solo sarà vostra moglie e madre dei vostri figli, se Dio vuole, ma sarà vostra ospite e straniera sotto la vostra protezione, e se le farete un torto, Dio non vi perdonerà.
Gli occhi di Sharif sono bagnati di lacrime mentre porta la mano di sua madre alle labbra.