إن الترتيل لا يخفف عن النفس إلا لأنه يحيي جروح القلب وينكؤها أعمق فأعمق. إن هذه الصورة من صور الألم لا تتطلب عزاء ولا تسعى إلى سلوى، لأنها تتغذى من الشعور باستحالة إشباعه، فالترتيل إنما هو التعبير عن الحاجة إلى نكء الجروح بغير توقف.

“فما هو هدفي من الكتابة بالضبط ؟وإذا لم يكن ذلك لمصلحة الجمهور، فلماذا لا أتذكر …”

“Indeed, precious memories may remain even of a bad home, if only the heart know…”

“We must name the eminent and fascinating Prince N. - once the vanquisher of fem…”

“Gentlemen, I am tormented by questions; answer them for me.”