„Сексът, високите сгради, шоколадът, заседналият живот, диктатурата, расизмът – това са лоши неща! Не, au contraire! (Напротив) Безбрачието разрушава мозъка, високите сгради ни доближават до Бог, изследванията показват, че блокче шоколад на ден значително подобрява успеха на учениците, физическите упражнения убиват, тиранията е част от нашата култура, така че ще съм много благодарен, ако вие с вашите империалистически идеи се постараете да стоите по-далече от мен, а колкото до расизма, хайде да не си четем проповеди, а да назоваваме нещата с истинските им имена, вместо да ги замитаме под мръсния килим. Този екстремист е умерен! Това универсално право има своята културна специфика! Онази обрязана жена е щастлива в своята културна среда! А аборигените – какво варварство! Снимките не лъжат. Това е фотомонтаж! Свобода на пресата! Да се забрани дейността на наглите журналисти! Романът е мъртъв! Честта е мъртва! Бог е мъртъв! А-а-а-а-а, всички те са живи и ще се доберат до нас! Това е изгряваща звезда! Не, това е падаща звезда! Вечеряхме в осем! Не, в девет! Дойде тъкмо навреме! Не, закъсня! Изтокът е Запад!Горе значи долу! „Да” означава „не”! Вътре е вън! Лъжата е истина!Омразата е любов! Две по две е пет! Всичко е за добро в този най-добър от всички останали светове свят.”

"Земята под нейните нозе

Author: Salman Rushdie