لعبت لغة المصطلحات دورها في تسويغ كذبة مزدوجة. "دولة نامية" في المجال الاقتصادي, لا تعني دولة متخلفة أو متأخرة في التطور التاريخي, ولكنها تعني تبعية استعمارية تعوق فرص التنمية الذاتية, وتكرس الاقتصاد المحلي لخدمة الاقتصاد الأقوى.
يخفي مصطلح "على طريق التنمية" حقيقة ازدياد ثراء الدول الغنية على حساب الدول الفقيرة.

Author: Roger Garaudy