أيامنا القادمة تقف أمامنا
مثل صف من الشموع
ذهبية ودافئة، ومفعمة بالحياة
أيامنا الماضية تذوي خلفنا،
صفاً من الشموع المحترقة،
... ما يزال الدخان ينبعث من أقربها،
شموع باردة، خامدة، ومحنية.
لا أريد أن أنظر إليها فيتملكنى الرعب
عندما أرى الصف المظلم يمتد
والشموع المطفأة يتزايد عددها .
Author: Constantinos P. Cavafy
