این سبزه که امروز تماشاگه ماست
تا سبزه خاک ما تماشاگه کیست

“Я знаю этот вид напыщенных ослов:Пусты, как барабан, а сколько громких слов!Они…”

“As far as you can avoid it, do not give grief to anyone. Never inflict your rag…”

“در کـارگـه کـوزه گـری بــودم دوشدیـدم دو هزار کـوزه گـويا و خـموشهــر يک به زبا…”

“Tis but a day we sojourn here below, And all the gain we get is grief and woe, …”