the cold and bitter scorn of the passers-by penetrated her very flesh and soul like a north wind.

“les plus belles années d'une vie sont celles que l'on a pas encore vécues.”

“And that is how a self-seeking hotchpotch distorts and debases the very finest …”

“J'étais dans la mort; tu m'as remise dans la vie. Toi là, c'est le ciel à côté …”

“I would rather be the head of a fly than the tail of a lion.”