The objectivity of the narrator is a modern invention, we need only reflect that our Lord God didn’t want it in his book.

“هيچ كس در خانواده ی ما لب ندارد.دست كم در رگ چينی من چنين است.فقط من هستمكه لب …”

“إن الخطأ والصواب ببساطة طريقتان مختلفتان في فهم علاقاتنا بالآخرين , لاتلك العلا…”

“The blind inmates advanced like archangels surrounded by their own splendour.”

“[...]y la presunción, sobre todo la de la mitad masculina del mundo, es como es…”