E po, mirupafshim! Po me mbyt trishtimi, nga merzia. Seç kam nje brenge ne shpirt, Makar Aleksejeviç. As vete s'e di arsyen. E tille dite paska qene. Mirupafshim!

Fyodor Dostoevsky

Tags: quote poor folk albanian dostojevski njerez shqip te thenie varfer



Go to quote


Naten s'kisha gjume, me mbyste pendimi, kot thone qe pendimi te lehteson.

Fyodor Dostoevsky

Tags: quote poor folk albanian dostojevski njerez shqip te thenie varfer



Go to quote


Me dendin me lakra, gatuar me çaj,
Fryhu bark, fryhu, pelcit,.s'te kam faj!


("kenge burgu")

Fyodor Dostoevsky

Tags: albanian dostojevski shqip te thenie e nga shenime shtepia vdekurve



Go to quote


Lere pastaj qe ka dhe jo pak pasunare qe s'i pelqen te degjojne ankimet me ze te larte te varfanjakeve. Se, sigurisht, i shqetesojne, i bezdisin me ankesat pa fund. Po, moj shpirt, varferia kurdohere e bezdisshme eshte. Ja ç'eshte, Varenjka. Renkimet e te uriturve, klithmat e zemerplasurve u prishin gjumin ca zoterinjve.

Fyodor Dostoevsky

Tags: quote poor folk albanian dostojevski njerez shqip te thenie varfer doksani jorgji



Go to quote


E ke vene re, Seriozha? Sikur qesh me ty duket, kurse ne te vertete nuk te qesh, te do...

Fyodor Dostoevsky

Tags: quote albanian dostojevski shqip thenie panjohuri



Go to quote


Se une jo vetem nuk isha nopran e nurzi, por as i lig e as keqdashes nuk isha, ama edhe ndonje hiç nuk ehste se isha. Ja ku po jua them se nuk kam qene as i lig e as i poshter, po as i ndershem, nuk kam qene hero, por edhe shterpi nuk kam qene. Ne keto çaste dergjem ne qoshen time dhe vetem ndersej veten, vetem shtirem sikur kam qene njeri i keq, se, sipas meje, nje njeri qe e ka plot koken, s'ka si ben marrezi si ato te miat, vetem budalli sillet asisoj.

Fyodor Dostoevsky

Tags: albanian dostojevski shqip thenie ne vetmi jete



Go to quote


O sebi ću vam reći da sam čedo svoga vijeka,
čedo sumnji i nevjerice,
da to ostajem i bit ću to (ja to znam) do smrti.

Fyodor Dostoevsky

Tags: dostojevski



Go to quote



Page 1 of 1.


©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab