Das Buch [Joyces "Ulysses"] kann genauso gut rückwärts gelesen werden, denn es hat keine Rückseite und keine Vorderseite, kein Oben und kein Unten. Alles könnte leicht vorher passiert sein, oder auch nachher. Genauso vergnüglich kann man jedes der Gespräche rückwärts lesen, denn dann entgeht einem der Sinn der Gags nicht. Jeder Satz ist ein Gag, aber zusammengenommen ergeben sie keine Pointe. Man kann auch mitten im Satz aufhören - die erste Hälfte ergibt immer noch genug Sinn, um von selbst zu leben, oder scheint es zumindest zu tun. Das ganze Werk hat den Charakter eines halbierten Wurms, dem je nach Bedarf ein neuer Kopf oder ein neuer Schwanz wachsen kann.

Author: C.G. Jung