Es hat noch nie einen gerechten [Krieg] gegeben, noch nie einen ehrenhaften - auf Seiten desjenigen, der den Krieg angezettelt hat. Ich kann eine Million Jahre voraussehen, und diese Regel wird sich nicht einmal in einem halben Dutzend Fällen ändern. Die laute kleine Handvoll - wie immer - wird nach dem Krieg schreien. Die Kanzel wird - vorsichtig und zurückhaltend - zuerst Einspruch erheben; die große, dicke, dumpfe Masse der Nation wird sich die schläfrigen Augen reiben und versuchen zu begreifen, warum es einen Krieg geben sollte, und wird ernsthaft und entrüstet sagen: "Er ist ungerecht und unehrenhaft, und es gibt keine Notwendigkeit dafür. Dann wird die Handvoll noch lauter schreien. Ein paar gute Männer auf der anderen Seite werden mit Rede und Feder gegen den Krieg argumentieren und argumentieren, und sie werden zunächst Gehör finden und Beifall erhalten; aber es wird nicht lange dauern; die anderen werden sie übertrumpfen, und bald wird das Publikum der Kriegsgegner dünner werden und an Popularität verlieren. Bald wird man diese merkwürdige Sache sehen: die Redner werden vom Podium gesteinigt, und die freie Rede wird von Horden wütender Männer erdrosselt, die in ihren geheimen Herzen immer noch mit den gesteinigten Rednern übereinstimmen - wie früher -, es aber nicht zu sagen wagen. Und nun wird die ganze Nation - mitsamt der Kanzel - das Kriegsgeschrei aufgreifen und sich heiser schreien und jeden ehrlichen Mann, der es wagt, den Mund aufzumachen, anpöbeln; und bald werden sich solche Münder nicht mehr öffnen. Als Nächstes werden die Staatsmänner billige Lügen erfinden und die Schuld auf die angegriffene Nation schieben, und jeder Mensch wird sich über diese gewissensberuhigenden Unwahrheiten freuen und sie fleißig studieren und sich weigern, ihre Widerlegungen zu prüfen; und so wird er sich nach und nach selbst davon überzeugen, dass der Krieg gerecht ist, und Gott für den besseren Schlaf danken, den er nach diesem Prozess der grotesken Selbsttäuschung genießt.

Author: Mark Twain

Es hat noch nie einen gerechten [Krieg] gegeben, noch nie einen ehrenhaften - auf Seiten desjenigen, der den Krieg angezettelt hat. Ich kann eine Million Jahre voraussehen, und diese Regel wird sich nicht einmal in einem halben Dutzend Fällen ändern. Die laute kleine Handvoll - wie immer - wird nach dem Krieg schreien. Die Kanzel wird - vorsichtig und zurückhaltend - zuerst Einspruch erheben; die große, dicke, dumpfe Masse der Nation wird sich die schläfrigen Augen reiben und versuchen zu begreifen, warum es einen Krieg geben sollte, und wird ernsthaft und entrüstet sagen: "Er ist ungerecht und unehrenhaft, und es gibt keine Notwendigkeit dafür. Dann wird die Handvoll noch lauter schreien. Ein paar gute Männer auf der anderen Seite werden mit Rede und Feder gegen den Krieg argumentieren und argumentieren, und sie werden zunächst Gehör finden und Beifall erhalten; aber es wird nicht lange dauern; die anderen werden sie übertrumpfen, und bald wird das Publikum der Kriegsgegner dünner werden und an Popularität verlieren. Bald wird man diese merkwürdige Sache sehen: die Redner werden vom Podium gesteinigt, und die freie Rede wird von Horden wütender Männer erdrosselt, die in ihren geheimen Herzen immer noch mit den gesteinigten Rednern übereinstimmen - wie früher -, es aber nicht zu sagen wagen. Und nun wird die ganze Nation - mitsamt der Kanzel - das Kriegsgeschrei aufgreifen und sich heiser schreien und jeden ehrlichen Mann, der es wagt, den Mund aufzumachen, anpöbeln; und bald werden sich solche Münder nicht mehr öffnen. Als Nächstes werden die Staatsmänner billige Lügen erfinden und die Schuld auf die angegriffene Nation schieben, und jeder Mensch wird sich über diese gewissensberuhigenden Unwahrheiten freuen und sie fleißig studieren und sich weigern, ihre Widerlegungen zu prüfen; und so wird er sich nach und nach selbst davon überzeugen, dass der Krieg gerecht ist, und Gott für den besseren Schlaf danken, den er nach diesem Prozess der grotesken Selbsttäuschung genießt. - Mark Twain<

Show the quote in English

Show the quote in French

Show the quote in Italian



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab