Jenk schüttelte den Kopf, als er zum Schalter der Autovermietung ging. Er spürte, wie sich seine Schultern anspannten, als er wegging, denn er war sich sicher, dass Izzy noch nicht ganz bereit war, still oder unsichtbar zu sein. Er war auf halbem Weg, als Izzy rief: "Jenkins! Ich wünschte, ich könnte dich kündigen!" Natürlich. Die obligatorische Brokeback Mountain-Anspielung. Jenk warf Zanella einen doppelten Vogel zu, ohne sich umzudrehen.