Kinder ihrer Art erfinden die reinsten Philosophien. Ada hatte ihr eigenes kleines System ausgearbeitet. Kaum eine Woche war seit Vans Ankunft verstrichen, als er für würdig befunden wurde, in ihr Netz der Weisheit eingeweiht zu werden. Das Leben eines Menschen bestand aus bestimmten klassifizierten Dingen: "Echte Dinge", die selten und unbezahlbar waren, einfache "Dinge", die die Routine des Lebens ausmachten, und "Geisterdinge", auch "Nebel" genannt, wie Fieber, Zahnschmerzen, schreckliche Enttäuschungen und der Tod. Drei oder mehr Dinge, die gleichzeitig auftraten, bildeten einen "Turm", oder, wenn sie unmittelbar aufeinander folgten, eine "Brücke". "Echte Türme" und "echte Brücken" waren die Freuden des Lebens, und wenn die Türme in einer Reihe auftraten, erlebte man höchste Verzückung; das passierte allerdings fast nie. Unter bestimmten Umständen, in einem bestimmten Licht, konnte ein neutrales "Ding" "echt" aussehen oder sogar tatsächlich "echt" werden, oder aber es konnte umgekehrt zu einem fetten "Nebel" gerinnen. Wenn sich Freude und Freudlosigkeit zufällig mischten, gleichzeitig oder entlang der Rampe der Dauer, wurde man mit "zerstörten Türmen" und "zerbrochenen Brücken" konfrontiert.

Author: Vladimir Nabokov

Kinder ihrer Art erfinden die reinsten Philosophien. Ada hatte ihr eigenes kleines System ausgearbeitet. Kaum eine Woche war seit Vans Ankunft verstrichen, als er für würdig befunden wurde, in ihr Netz der Weisheit eingeweiht zu werden. Das Leben eines Menschen bestand aus bestimmten klassifizierten Dingen: "Echte Dinge", die selten und unbezahlbar waren, einfache "Dinge", die die Routine des Lebens ausmachten, und "Geisterdinge", auch "Nebel" genannt, wie Fieber, Zahnschmerzen, schreckliche Enttäuschungen und der Tod. Drei oder mehr Dinge, die gleichzeitig auftraten, bildeten einen "Turm", oder, wenn sie unmittelbar aufeinander folgten, eine "Brücke". "Echte Türme" und "echte Brücken" waren die Freuden des Lebens, und wenn die Türme in einer Reihe auftraten, erlebte man höchste Verzückung; das passierte allerdings fast nie. Unter bestimmten Umständen, in einem bestimmten Licht, konnte ein neutrales "Ding" "echt" aussehen oder sogar tatsächlich "echt" werden, oder aber es konnte umgekehrt zu einem fetten "Nebel" gerinnen. Wenn sich Freude und Freudlosigkeit zufällig mischten, gleichzeitig oder entlang der Rampe der Dauer, wurde man mit "zerstörten Türmen" und "zerbrochenen Brücken" konfrontiert. - Vladimir Nabokov<

Show the quote in English

Show the quote in French

Show the quote in Italian



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab