Wir anderen, die wir nicht für die Erleuchtung auserwählt sind, die wir auf der Außenseite der Erde zurückbleiben und einer Schwerkraft ausgeliefert sind, von der wir gerade erst gelernt haben, sie zu erkennen und zu messen, müssen weiter in unserem Frontalhirn-Glauben an Kute-Korrespondenzen herumstochern und hoffen, dass es für jedes Psi-Synthetikum, das der Seele der Erde entnommen wurde, ein Molekül gibt, endlos zwischen den Plastik-Trivialitäten herumstochern, in jeder eine tiefere Bedeutung finden und versuchen, sie alle wie Terme einer Potenzreihe aneinanderzureihen, in der Hoffnung, auf die gewaltige und geheime Funktion zu stoßen, deren Name, wie die permutierten Namen Gottes, nicht ausgesprochen werden kann... Plastiksaxophonrohr Töne von unnatürlichem Timbre, Shampooflasche Ego-Bild, Cracker Jack Preis Ein-Schuss-Vergnügen, Haushaltsgerätegehäuse Fairing für Winde der Erkenntnis, Babyflaschen Beruhigung, Fleischverpackungen Verkleidung des Schlachtens, Säcke der chemischen Reinigung Kinderstrangulation, Gartenschläuche die endlos die Wüste füttern.... aber sie zusammenzubringen, in ihrer glatten Hartnäckigkeit und unserer Vorahnung... einen Sinn zu finden, den kleinsten scharfen Splitter der Wahrheit in so viel Replikation, so viel Verschwendung... (Gravity's Rainbow, S. 590)
