wir brachen gegen mitternacht auf und gingen schweigend den hügel hinunter. die nacht war schwül, und überall um mich herum spürte ich den gleichen druck, das gefühl, dass die zeit verrinnt, während sie stillzustehen scheint. wann immer ich an die zeit in puerto rico dachte, wurde ich an diese alten magnetischen uhren erinnert, die in der highschool an den wänden meiner klassenzimmer hingen. Ab und zu bewegte sich ein Zeiger mehrere Minuten lang nicht - und wenn ich ihn lange genug beobachtete und mich fragte, ob er endlich stehen geblieben war, erschrak ich, wenn das plötzliche Klicken des Zeigers kam, der drei oder vier Kerben übersprang.