À ce moment-là, la moitié des habitants de High Norland s'était rassemblée sur la place royale pour contempler le château. Ils regardaient tous avec incrédulité le château s'élever légèrement dans les airs et glisser vers la route qui menait vers le sud. Ce n'était guère plus qu'une allée, en fait. Les gens disaient : "Ça ne rentrera jamais". Mais le château se resserra suffisamment pour s'éloigner le long de la route et disparaître de la vue des gens. Les citoyens de High Norland l'acclamèrent au passage.
