Adams reposait paisiblement, l'esprit clair, selon tous les signes. Puis, en fin d'après-midi, selon plusieurs personnes présentes dans la chambre, il s'est agité et a murmuré suffisamment clairement pour être compris : "Thomas Jefferson survit.

Auteur: David McCullough