Chaque arme fabriquée, chaque navire de guerre lancé, chaque fusée tirée signifie, en fin de compte, un vol au détriment de ceux qui ont faim et ne sont pas nourris, de ceux qui ont froid et ne sont pas vêtus. Ce monde en armes ne dépense pas seulement de l'argent. Il dépense la sueur de ses travailleurs, le génie de ses scientifiques, les espoirs de ses enfants. Le coût d'un bombardier lourd moderne est le suivant : une école moderne en briques dans plus de 30 villes. C'est deux centrales électriques, chacune desservant une ville de 60 000 habitants. C'est deux hôpitaux de qualité, entièrement équipés. C'est une cinquantaine de kilomètres de chaussée en béton. Nous payons un avion de chasse avec un demi-million de boisseaux de blé. Nous payons un seul destroyer avec de nouvelles maisons qui auraient pu abriter plus de 8 000 personnes. C'est, je le répète, le meilleur mode de vie que l'on puisse trouver sur la route que le monde a empruntée. Ce n'est pas du tout un mode de vie, au sens propre du terme. Sous la menace d'une guerre, c'est l'humanité suspendue à une croix de fer.... N'y a-t-il pas d'autre façon de vivre pour le monde ?
