Comme toujours, nous nous asseyons sur les marches étroites qui mènent du vieux pont au banc de sable. Une lune d'argent pâle tremble sur la surface de l'eau. Une barque en bois arrimée à un poteau module le bruit du courant. Assis avec elle, je la sens chaude contre mon bras.

Auteur: Haruki Murakami