En fait, ces effondrements de possibilités se produisent au niveau des particules élémentaires, mais ils se produisent de la même manière : un instant, plusieurs choses sont possibles, l'instant suivant, une seule chose se produit, et les autres n'existent pas. Sauf que d'autres mondes ont vu le jour, sur lesquels elles se sont produites.

Auteur: Philip Pullman