En milieu de matinée, huit des chevaux étaient attachés et les huit autres étaient plus sauvages que des cerfs, se dispersant le long de la clôture, se regroupant et courant dans une mer de poussière croissante au fur et à mesure que le jour se réchauffait, prenant lentement conscience du caractère irrémédiable de cette transformation de leur moi fluide et collectif en un état de paralysie séparée et impuissante qui semblait être parmi eux comme une peste rampante.

Auteur: Cormac McCarthy