Je me tourne à droite et à gauche, sur toute la terre
Je ne vois aucun signe de justice, de sens ou de valeur:
Un homme fait de mauvaises actions, et tous ses jours
Sont remplis de chance et de louanges universelles;
Un autre est bon dans tout ce qu'il fait - il meurt
Un homme misérable et brisé que tout le monde méprise.

Auteur: Abolqasem Ferdowsi