Le livre [Ulysse de Joyce] peut tout aussi bien être lu à l'envers, car il n'y a pas de dos ni de devant, pas de haut ni de bas. Tout peut très bien s'être passé avant, ou s'être passé après. On peut tout aussi bien lire n'importe quelle conversation à l'envers, car on ne perd pas le sens des gags. Chaque phrase est un gag, mais l'ensemble n'a pas d'intérêt. Vous pouvez également vous arrêter au milieu d'une phrase - la première moitié a encore suffisamment de sens pour vivre par elle-même, ou du moins semble le faire. L'ensemble de l'ouvrage a le caractère d'un ver coupé en deux, qui peut faire pousser une nouvelle tête ou une nouvelle queue selon les besoins.

Auteur: C.G. Jung