Mais je peux vous dire ceci, M. James, je refuse qu'on me manque de respect." "Manque de respect ?", grogne Burnett. Burnett a grogné. Et puis tout est parti en vrille.
Burnett et Hayden ont échangé des coups verbaux colorés. Selon Hayden, Burnett était un con, et selon Burnett, Hayden était un imbécile trop sûr de lui qui avait menti.
Elle ne savait pas si elle était confiante que la tension ne monterait pas jusqu'aux coups physiques, ou si elle était simplement trop fatiguée pour s'en soucier encore. S'ils se cassaient le nez, qu'il en soit ainsi.