Même dans la détresse la plus profonde, l'acteur ne peut finalement pas cesser de penser à l'impression que lui et tout l'effet scénique font, même par exemple lors de l'enterrement de son propre enfant ; il pleurera sur sa propre détresse et sur la façon dont elle s'exprime, en tant que son propre public. L'hypocrite qui joue toujours le même rôle cesse finalement d'être un hypocrite ; par exemple, les prêtres, qui sont généralement des hypocrites conscients ou inconscients lorsqu'ils sont jeunes, deviennent finalement naturels et sont alors réellement des prêtres sans aucune affectation ; ou si le père n'y parvient pas, alors peut-être que le fils le fait, en utilisant le début de son père et en héritant de ses habitudes. Si quelqu'un veut obstinément et pendant longtemps paraître quelque chose, il lui est finalement difficile d' être autre chose. La profession de presque tous les hommes, même celle de l'artiste, commence par l'hypocrisie, par une imitation de l'extérieur, par une copie de ce qui est le plus efficace. Celui qui porte toujours le masque d'un visage amical doit finalement acquérir un pouvoir sur les humeurs bienveillantes sans lesquelles l'impression d'amabilité ne peut être obtenue - et finalement celles-ci acquièrent un pouvoir sur lui, il est bienveillant.

Auteur: Friedrich Nietzsche

Même dans la détresse la plus profonde, l'acteur ne peut finalement pas cesser de penser à l'impression que lui et tout l'effet scénique font, même par exemple lors de l'enterrement de son propre enfant ; il pleurera sur sa propre détresse et sur la façon dont elle s'exprime, en tant que son propre public. L'hypocrite qui joue toujours le même rôle cesse finalement d'être un hypocrite ; par exemple, les prêtres, qui sont généralement des hypocrites conscients ou inconscients lorsqu'ils sont jeunes, deviennent finalement naturels et sont alors réellement des prêtres sans aucune affectation ; ou si le père n'y parvient pas, alors peut-être que le fils le fait, en utilisant le début de son père et en héritant de ses habitudes. Si quelqu'un veut obstinément et pendant longtemps paraître <i>quelque chose</i>, il lui est finalement difficile d' <i>être</i> autre chose. La profession de presque tous les hommes, même celle de l'artiste, commence par l'hypocrisie, par une imitation de l'extérieur, par une copie de ce qui est le plus efficace. Celui qui porte toujours le masque d'un visage amical doit finalement acquérir un pouvoir sur les humeurs bienveillantes sans lesquelles l'impression d'amabilité ne peut être obtenue - et finalement celles-ci acquièrent un pouvoir sur lui, il est bienveillant. - Friedrich Nietzsche


Afficher la citation en anglais

Afficher la citation en allemand



©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab