Nous avons pris la liberté de nous enquérir des raisons pour lesquelles ils prétendaient faire la guerre à des nations qui ne leur avaient fait aucun mal, et nous avons fait remarquer que nous considérions toute l'humanité comme nos amis qui ne nous avaient fait aucun mal et ne nous avaient donné aucune provocation.
L'ambassadeur [de Tripoli] nous a répondu que cela était fondé sur les lois de leur prophète, qu'il était écrit dans leur Coran, que toutes les nations qui n'auraient pas reconnu leur autorité étaient des pécheurs, qu'il était de leur droit et de leur devoir de leur faire la guerre partout où elles se trouvaient, et de faire des esclaves de tous ceux qu'ils pouvaient prendre comme prisonniers, et que tout musulman qui serait tué dans une bataille était sûr d'aller au Paradis.