Nous ne sommes obsédés par rien, voyez-vous", insiste Ford.

"..."

"Et c'est le facteur décisif. On ne peut pas gagner contre l'obsession. Ils s'en soucient, pas nous. Ils gagnent."

"Je me soucie de beaucoup de choses", dit Slartibartfast, sa voix tremblant en partie d'agacement, mais aussi d'incertitude.

"Par exemple ?"

"Eh bien, dit le vieil homme, la vie, l'Univers. Tout, en fait. Les fjords."

"Vous mourriez pour eux ?"

"Les fjords ?" cligna des yeux Slartibartfast, surpris. "Non.

"Eh bien alors."

"Je n'en verrais pas l'intérêt, pour être honnête.

Auteur: Douglas Adams