Che da questo momento e da questo luogo si diffonda la voce, sia agli amici che ai nemici, che la fiaccola è stata passata a una nuova generazione di americani, nati in questo secolo, temprati dalla guerra, disciplinati da una pace dura e amara, orgogliosi della nostra antica eredità e non disposti ad assistere o a permettere il lento disfacimento di quei diritti umani per i quali questa nazione si è sempre impegnata e per i quali siamo impegnati oggi in patria e nel mondo. Che ogni nazione sappia, che ci voglia bene o male, che pagheremo qualsiasi prezzo, sopporteremo qualsiasi peso, affronteremo qualsiasi difficoltà, sosterremo qualsiasi amico, ci opporremo a qualsiasi nemico per assicurare la sopravvivenza e il successo della libertà.