Ma io, che non sono modellato per trucchi sportivi, né fatto per corteggiare uno specchio amoroso; io, che sono rudemente timbrato, e non voglio la maestà dell'amore per pavoneggiarmi davanti a una ninfa ambigua; Io, che sono decurtato di questa giusta proporzione, ingannato dalla natura dissimulatrice, deformato, incompiuto, mandato prima del tempo in questo mondo che respira, a malapena a metà, e che così zoppo e fuori moda che i cani mi abbaiano quando mi fermo accanto a loro,-- perché io, in questo debole tempo di pace, non ho alcun piacere a passare il tempo, se non quello di spiare la mia ombra nel sole.