Mi giro a destra e a sinistra, in tutta la terra
Non vedo segni di giustizia, di senso o di valore:
Un uomo compie azioni malvagie, e tutti i suoi giorni
Sono pieni di fortuna e di lodi universali;
Un altro è buono in tutto ciò che fa - muore
Un uomo miserabile, distrutto, che tutti disprezzano.

Auteur: Abolqasem Ferdowsi