Se il liberale passa alla linea d'azione, la linea di tutti i radicali, lo sguardo divertito scompare dal volto della società che ringhia: "Questo è radicale!". La società ha buone ragioni per temere i radicali. Ogni scossa dell'umanità verso l'uguaglianza e la giustizia è venuta dal radicale. Colpisce, fa male, è pericoloso. Gli interessi dei conservatori sanno che mentre i liberali sono più abili nel rompersi il collo con la lingua, i radicali sono più abili nel rompere il collo ai conservatori.
