إذا حلّ آب في القلب حلَّ آذار في العين

“ليس العجب من فقير مسكين يحب محسناً إليه، إنما العجب من محسن يحب فقيراً مسكيناً.”

“Neki je mudrac rekao:Ljubav je za duše poput hrane za tijelo. Ako je se kaniš, …”

“Pjesnik veli:Rekla mi je: 'Poludio si od ljubavi,' a ja sam joj rekao: 'Zaljubl…”

“تذكر حلاوة الوصال يهن عليك مر المجاهدة”