إننا جميعا نفعل ما بوسعنا، بالرغم من أننا نتقدم في العمر، آمل أن يظل لدينا المادة داخلنا، سوف نحاول، ولكن لا ضمانات، لا وعود بأنك ستكون سعيدا.

“I do need that time, though, for Naoko's face to appear. And as the years have …”

“We're both looking at the same moon, in the same world. We'e connected to reali…”

“I’ve had that kind of experience myself: I’m looking at a map and I see somepla…”

“وقتی عزمت را جزم کردی، چیزی نیست که نتوانی ازش خلاص شوی و وقتی شروع کنی به دور …”