ذلك الحب الجامح لم يكن مسخاً من خيال المراهقة, بل وُجد كنعمة قصيرة وعذاب طويل

“Mi nieto corría delante con los pies para los lados y moviendo los brazos como …”

“The fear is not real, Dil Bahadur; it is only in your mind, like all other thin…”

“На всичкото отгоре трябваше да ми даде и пари, понеже пристигнах без стотинка. …”

“This is the kind of detail that is forbidden in literature; in a book, no one w…”