يظهر هذا في أن نفس الصفحة من الكتاب تدفع أحد القراء إلى التشكك في عقله والقارئ الآخر للضحك

“На Калимах дължим и едно каталожно улеснение, което започва да се прилага най-ш…”

“Books may not change our suffering, books may not protect us from evil, books m…”

“كان تحمسي مفرطاً إلى درجة أني كنتُ أظن سأصبح إنسانة غير سعيدة إن لم أعثر دوماً على…”

“For Borges, the core of reality lay in books; reading books, writing books, tal…”