آنتيجون: أنا أتوجه إليكم بدوري : ساعدوني في محنتي تخلصوا أنفسكم، الإنسان المتعطش للسلطة مثله لا يروي غليله إلا القتل . البارحة كان دور أخي ، اليوم دوري و غدا....

“For though the world has stood up and stopped the bastard, the bitch that bore …”

“Natürlich muss die Wahrheit im Kampf mit der Unwahrheit geschrieben werden und …”

“الحارس: ... عندما نكون على هذه الدرجة من الجهل فمن اللم أن نحاكم بقسوة.”

“„[…] und eure neuen Maschinen mögen nur neue Drangsale bedeuten. Ihr mögt mit d…”