الحديقة ينقصها الشذا و الغابة تفقد جاذبيتها. و بدا العالم من حولي كبيع التصفيه لبضائع مستعمله من العام الماضي. باهتاً خالياً من أي فتنه, الكتب ركام من الورق, و الموسيقى صخب من الصرير. هكذا تتساقط الأوراق عن الشجره في الخريف, الشجره لا تشعر بالمطر المتساقط على جوانبها و لا بالشمس أو الصقيع و لا بالحياه المتسربه تدريجياً إلى داخلها, الشجره لا تموت, إنها تنتظر

Auteur: Hermann Hesse