Are the latter aware of their limitations,
and do they know that life is short and wonder what point there is in
going on?

“U trenucima kad telo oslobodi dušu, ona se penje u nebesa ili silazi u pakao, z…”

“what the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over”

“Everything depends on which path you take.”

“But he was able to understand one thing: making a decision was only the beginni…”