Да започнем с дефинирането на проблема - поде Уолтър. - Проблемът е, че никой не се осмелява да повдигне въпроса за пренаселеността. Защо? Защото темата не носи дивиденти. Защото в нея няма нищо ново. Защото, подобно на глобалното затопляне, все още не сме стигнали до етапа, в който последствията са неоспорими.
И защото, ако започнем да поучаваме бедните и необразованите да раждат по-малко деца, ще звучим елитарно. Броят на децата е обратнопропорционален на икономическия статус, както и на възрастта, на която момичетата започват да раждат, което е също толкова вредно. А е достатъчно да се удвои средната възраст на първото раждане от осемнайсет на трийсет и пет години, за да соадне прирастът наполовина. Това е причината мишките да се размножават повече от леопардите - защото стигат до полова зрелост по-рано.

Auteur: Jonathan Franzen