But how do you see you?" she asked.
"Ever read The Brothers Karamazov?" I asked.
"Once, a long time ago."
"Well, toward the end, Alyosha is speaking to a young student named Kolya Krasotkin. And he says, Kolya, you're going to have a miserable future. But overall, you'll have a happy life."
Two beers down, I hesitated before opening my third.
"When I first read that, I didn't know what Alyosha meant," I said. "How was it possible for a life of misery to be happy overall? But then I understood, that misery could be limited to the future."
"I have no idea what you're talking about."
"Neither do I," I said. "Not yet.

Auteur: Haruki Murakami