Gilbert put down the magazine he was looking at and politely said he hoped I was recovering from my injury. I said I was.
"I've never been hurt, really hurt," he went on, "that I can remember. I've tried hurting myself, of course, but that's not the same thing. It just made me uncomfortable and irritable and sweat a lot."
"That's pretty much the same thing," I said.

Auteur: Dashiell Hammett