Massive cerebral damage and abdominal bleeding in automobile accidents could be imitated within half an hour, aided by the application of suitable coloured resins. Convincing radiation burns required careful preparation, and might involve some three to four hours of makeup. Death, by contrast, was a matter of lying prone.

Auteur: J.G. Ballard