Perhaps part of your problem is that you've been reading the commentators and not the people they were commenting on. A common mistake but fatal when you're trying to learn something.

Auteur: Carlos Ruiz Zafón