Argh!" Thalia schubste mich, und ein Schock durchfuhr meinen Körper, der mich rückwärts drei Meter ins Wasser schleuderte. Einige der Camper keuchten auf. Ein paar der Jäger unterdrückten ein Lachen. "Tut mir leid!" sagte Thalia und wurde blass. "Ich wollte nicht..." Die Wut dröhnte in meinen Ohren. Eine Welle brach aus dem Bach, schoss Thalia ins Gesicht und durchnässte sie von Kopf bis Fuß. Ich stand auf. "Ja", knurrte ich. "Das wollte ich auch nicht." Thalia atmete schwer. "Genug!" befahl Chiron. Aber Thalia streckte ihren Speer aus. "Willst du auch mal, Algenhirn?" Es war irgendwie okay, wenn Annabeth mich so nannte - zumindest hatte ich mich daran gewöhnt -, aber es von Thalia zu hören, war nicht cool. "Zeig, was du drauf hast, Kiefernzapfengesicht!