Hast du eine Ahnung, wie sehr mein Reich allein im letzten Jahrhundert angeschwollen ist, wie viele Parzellen ich eröffnen musste?"
Ich öffnete den Mund, um etwas zu erwidern, aber Hades war jetzt in Fahrt.
"Mehr Sicherheitsleute", stöhnte er. "Verkehrsprobleme im Gerichtspavillon. Doppelte Überstunden für das Personal. Ich war mal ein reicher Gott, Percy Jackson. Ich kontrolliere alle Edelmetalle unter der Erde. Aber meine Ausgaben!"
Charon will eine Gehaltserhöhung", platzte ich heraus, als ich mich gerade an die Tatsache erinnerte. Sobald ich es gesagt hatte, wünschte ich mir, ich könnte meinen Mund zunähen.
"Lass mich nicht mit Charon anfangen!" brüllte Hades. "Er ist unmöglich, seit er die italienischen Anzüge entdeckt hat! Überall Probleme, und ich muss mich um alle persönlich kümmern. Allein die Fahrtzeit vom Palast zu den Toren macht mich wahnsinnig! Und die Toten kommen immer wieder an. Nein, Göttergatte. Ich brauche keine Hilfe, um Untertanen zu bekommen! Ich habe nicht um diesen Krieg gebeten.
