Ich würde behaupten, dass nicht die menschliche Fruchtbarkeit die Welt überfüllt, sondern die technologische Vervielfältigung der Macht des einzelnen Menschen. Die schlimmste Krankheit der Welt ist derzeit wahrscheinlich die Ideologie des technologischen Heldentums, der zufolge immer mehr Menschen bereitwillig große Auswirkungen verursachen, die sie nicht sehen und die sie nicht kontrollieren können. Dies ist die Ideologie der Berufsklasse der Industrienationen - einer Klasse, deren Bindung an Gemeinschaften und Orte sich durch ihre wirtschaftlichen Motive und ihre Ausbildung aufgelöst hat. Diese Menschen sind bereit, alles zu tun und alles zu riskieren, um ihren beruflichen Erfolg zu sichern.